O Deus de Espinoza

Baruch Espinoza, holandês nascido em Amesterdão, mas de ascendência judaica portuguesa foi um dos primeiros filósofos a questionar a veracidade da Bíblia em pleno século XVII.

Tem uma obra literária extensa, e é um dos filósofos mais influentes para o pensamento contemporâneo tendo focado muitas das suas obras na religião e no pensamento religioso.

Abaixo, um dos seus textos mais conhecidos que pretende ser uma crítica à religião organizada e um apelo ao pensamento livre.

 Deus Segundo Espinoza

"Pára de ficar a rezar e batendo no peito!
O que Eu quero que faças é que saias pelo mundo e desfrutes de tua
vida.
Eu quero que gozes, cantes, te divirtas e que desfrutes de tudo o que Eu fiz para ti.

Pára de ir a esses templos lúgubres, obscuros e frios que tu mesmo construíste e que acreditas ser a Minha casa.
A Minha casa está nas montanhas, nos bosques, nos rios, nos lagos, nas praias.

É aí que Eu vivo e aí expresso meu amor por ti. 

Pára de Me culpar da tua vida miserável:
Eu nunca te disse que há algo mau em ti ou que eras um pecador, ou que tua sexualidade fosse algo mau.
O sexo é um presente que Eu te dei e com o qual podes expressar o teu amor, o teu êxtase, a tua alegria.
Assim, não Me culpes por tudo o que te fizeram crer.

Pára de ler supostas escrituras sagradas que nada têm a ver Comigo.
Se não podes Me ler num amanhecer, numa paisagem, no olhar de teus amigos, nos olhos de teu filho...Não me encontrarás em nenhum livro.

Torre do Tombo: Um edifício que evoluiu com Portugal

Dantes o seu nome oficial era apenas Arquivo Geral do Reino, mas entrou a República, saiu a monarquia, e o nome popular tornou-se o oficial e temos agora o Arquivo Nacional da Torre do Tombo.

Tombo que vêm da palavras tómos da qual deriva "tomo" significando um pedaço de um todo, ou um pedaço de papiro; era esta palavra que denominava uma torre do Castelo de São Jorge (a original Torre do Tombo) na qual o arquivo esteve instalado durante uns impressionantes 477 anos num período desde de 1378 até 1755 o que faz do Arquivo Nacional uma das instituições portuguesas mais antigas em actividade. 

Em 1755 dá-se o Terramoto/Incêndio/Maremoto que destrói grande parte do que na altura era a zona mais metropolitana de Lisboa, afecta também o Castelo obrigando a que os Arquivos sejam movidos pela primeira vez em toda a sua História (como um conjunto, visto que já tinham havido e haveriam posteriormente  grandes alterações na colecção durante a Dinastia Filipina, a Guerra da Restauração, as Invasões Francesas, a fuga da Corte para o Brasil e durante a Guerra Civil).

Selecções Nacionais: Estamos a apoiar os atletas errados?

A selecção nacional portuguesa de futebol é sobrevalorizada, overrated, se quisermos usar os estrangeirismos tão comuns hoje em dia. Sinceramente gostaria de poder dizer melhor. Mas não posso. Ao contrário do que o nosso povo acredita, que deve ser um dos que no Mundo mais se preocupa e dedica a esse desporto, a principal selecção nacional portuguesa é uma das mais fracas do continente europeu. 

A melhor classificação portuguesa num Mundial foi um 3º lugar ganho no Mundial de 1966 decorrido na Inglaterra, depois de termos sido (desonestamente) afastados da final pela equipa da casa e depois batido a União Soviética. 

40 anos depois do desaire inglês vêm novo infortúnio no Mundial da Alemanha de 2006, onde a equipa dirigida por Luiz Felipe Scolari acaba afastada da final pela França e depois do 3º lugar pela equipa da casa - mais uma vez.

Em termos de Mundiais temos a seguinte lista de selecções nacionais que onde se comparam as finais ganhas com as finais atendidas (Finais Ganhas/Finais Atendidas): Brasil 5/7, Alemanha 4/8, Itália 4/6,  Argentina 2/5, Uruguai 2/2,  França 1/2, Inglaterra e Espanha 1/1, Holanda 0/3, Checoslováquia e Hungria 0/2, Suécia 0/1.

Como a Conquista de Ceuta mudou Portugal e o Mundo

21 de Agosto de 1415. Uma expedição portuguesa toma a cidade norte-africana de Ceuta, dando os primeiros passos para a constituição do Império Português, algo que mudaria drasticamente o plano político mundial. 600 anos depois olhamos para o que foi Ceuta, o que procedeu a sua conquista e o impacto que esta teria na História.

Em 1415, decorridos apenas quatro anos da paz de 1411 com Castela, que reconhecia D.João I como o legítimo monarca português dá-se uma enorme expedição militar (constituída por 19.000 combatentes, 1.700 marinheiros e 200 navios) que tinha o próprio rei à frente, conquista a importante cidade de Ceuta.  

A expedição tinha demorado três anos a ser planeada (1412), sendo os preparativos entregues aos infantes D.Pedro e D.Henrique,

A batalha é fácil para os portugueses que apanham desprevenidos os mouros do Império Merínida, falando-se num número baixíssimo de mortos (oito é o número mais comum) e Ceuta é tomada pelos portugueses na noite de dia 21 para dia 22. Este facto é dado como o ponto de partida para a política de expansão ultramarina que se seguiria nos séculos seguintes, terminando apenas com a devolução de Macau à República Popular da China.

O Mundial não chega para chegar às capas

Portugal, como poderá - ou não - saber, foi ontem campeão do Mundo pela primeira vez desde que a FIFA tomou conta do desporto e das suas competições (já o tinha sido antes em 2001).

 

Não serei aqui um hipócrita, pelo que serei o primeiro a admitir que não acompanho o desporto, apenas me dando a esse trabalho/prazer quando joga a selecção nacional; algo que não posso dizer em relação ao futebol de 11, ao hóquei em patins ou ao andebol - por exemplo. Isto porque: 1º o clube do qual sou adepto não tem esta modalidade, 2º porque a sua cobertura mediática (em qualquer canal) é tão baixa e fraca que faz o maior entusiasta do desporto esquecer-se da sua existência.

 

Mas quando joga a selecção é diferente. Se não acompanho é porque não posso, mas faço para que possa. É, afinal, um valor mais alto que se alevanta, quando se vê aqueles atletas a dar tudo pelo nome da nossa pátria. E este mundial teve um bónus, fomos campeões em Espinho, na nossa casa, na nossa pátria. Jogámos contra as melhores selecções deste desporto (a Suiça, forte em termos de clubes e campeonatos europeus; a Rússia bi-campeã mundial, uma selecção nada fácil; e o Taiti uma selecção que se mostrou excelente - e que se não jogasse contra nós, provavelmente teria apoiado; faltou o Brasil, mas fica para a próxima o tetra-campeão mundial)

 

Assim sendo fiz - como muitos portugueses o fizeram - o esforço de ligar a televisão e apoiar aqueles que levavam ao peito o nosso escudo, sendo alguns deles - como Madjer, Alan e Andrade - uns dos melhores na história desta modalidade.

Horizontes da Memória - Como Nasceu Lisboa

Com a sua mestria habitual, o Prof. José Hermano Saraiva conta-nos neste episódio da sua série da RTP "Horizontes da Memória" como nasceu a actual capital portuguesa. Um vídeo a ver por todos os interessados em História, independentemente das suas origens. Vale a pena, como todos os programas daquele que eu considero um dos maiores historiadores e portugueses da era contemporânea, ver este curto episódio (30 minutos).

Vale a pena também, caso já não o tenha feito, subscrever o nosso canal de YouTube, para (re)ver este e muitos mais vídeos.

Reflexão: A Câmara de Lisboa retira brasões da Praça do Império

A autarquia de Lisboa decidiu que os símbolos das antigas províncias ultramarinas estavam "ultrapassados" pelo que decidiu retirá-los da Praça do Império, o mesmo sítio onde à 74 anos, em 1940 foi realizada a Exposição Mundo Português.

Este artigo está dividido em duas partes: a noticia e a reflexão, sendo a última estritamente de opinião pessoal fundamentada.

A Noticia

A Praça do Império, que recebeu em 1940 a exposição do Mundo Português, esta que teve como principal objectivo celebrar a ideia de um país pluri-continental, pluri-racial e pluri-cultural nos tempos do Estado Novo, perde agora parte da sua história pessoal e vê arrancada parte da História comum a todos os povos, agora independentes, que eram Portugal naqueles tempos, com a nova iniciativa da câmara de Lisboa que decidiu retirar os arranjos florais que decoravam um friso em torno da Fonte Monumental. A razão para este acto é dita pela própria câmara: "Os brasões estão ultrapassados".

Num local que está constantemente cheio de turistas, mesmo no pós-25 de Abril, os brasões impressionam e mostravam não só os locais que permaneceram sempre com o 1º e último império da História pós-romana, como mostravam prumo, brio, um cuidado especial que o povo português tinha para preservar a sua História tão gloriosa. Ou pelo menos mostravam, até há alguns anos, quando se começou a perceber o desleixo que começou a haver com a preservação deste monumento - pois coisas muito mais recentes do que uma tradição de 74 anos foram consideradas monumentos - o desleixo chegou mesmo ao ponto de que um turistas mais desatento, ou que pura e simplesmente não soubesse, passaria despercebido aos arranjos (nesta altura, desarranjos) florais.

Reflexão: Faz sentido um Regime Monárquico no século XXI?

Artigo de Opinião Fundamentada

5 de Outubro de 1910 foi o último dia em que a coroa reinou sobre Portugal. Após oito grandes séculos de História portuguesa, após quatro dinastias, bons e maus réis, após o Sebastianismo - que mostra na perfeição a que ponto de fanatismo e lealdade pode chegar o amor do povo pelos seus governantes, após tudo isto, a História de Portugal continua de uma forma mais democrática (sendo a palavra democrata usada no sentido literal de 'regime eleito pelo povo'). Bem, democrática para a época - apenas pessoas com determinada capacidade monetária, chefes de família, letrados e homens maiores de idade (veja-se que tinha que se preencher todos os requisitos) podiam votar. Mas mesmo, era uma grande melhoria.

De um dia para outro - tendência infeliz de muitos portugueses - a maioria do povo passou de monárquica a republicana. Mas nem todos. Ainda hoje existem muitas pessoas a defender o regime monárquico para Portugal, inclusive partidos, (sendo o maior deles o Partido Popular Monárquico), defendendo determinada pessoa para rei da nossa nação.

Mas faz - actualmente no século XXI - o regime monárquico sentido?
Muitos acham que sim. Outros que não. Recordo uma vez mais ao leitor que o Luso Carpe Diem não tem uma opinião oficial sobre este assunto enquanto organização. Nem a república nem a monarquia fazem parte das nossas defesas enquanto organização.
Esta é apenas a minha opinião pessoal e fundamentada sobre o assunto

A Selecção Portuguesa vence, mas despede-se da Copa Do Mundo

Fonte: Site Oficial da Federação Portuguesa de Futebol

A Equipa das Quinas superiorizou-se ao Gana no terceiro encontro da fase de grupos. Alemanha e Estados Unidos seguem para os oitavo de final.


A Seleção Nacional aspirava à presença nos oitavos de final da competição. Para tal, precisa de uma vitória no Estádio Nacional, em Brasília, e esperar pelo desfecho do encontro que opõe a Alemanha e os Estados Unidos.

A Equipa das Quinas venceu, por 2-1, e terminou o Grupo G na terceira posição com quatro pontos, os mesmos que os Estados Unidos.

Cristiano Ronaldo remata à barra
A Equipa das Quinas criou a primeira oportunidade de perigo aos cinco minutos de jogo, quando Cristiano Ronaldo, na tentativa de surpreender o guardião Dauda acertou na barra.

Aos 12 minutos, Ronaldo, na transformação de um livre direto testou a atenção de Dauda que defendeu para canto.

Dauda brilhou aos 18 minutos ao defender um cabeceamento do capitão de equipa no centro da pequena área, após um excelente cruzamento de João Pereira na direita.

O Gana respondeu instantes depois por Asamoah Gyan, mas Beto evitou males piores para a baliza lusa.

O Patriotismo português que só aparece na Copa Do Mundo

O Patriotismo Moderado (claro está) o que é? Na minha visão será o amor que um cidadão tem pela sua pátria. O orgulho da nossa História e da nossa cultura e a divulgação destas aos que com estas não estão familiarizados. É falar português sabendo que é das línguas mais faladas do Mundo. É lutar para que Portugal tenha uma boa imagem no estrangeiro, e é reivindicar o nosso lugar no Cenário Mundial como um país com poder e potencial económico, cientifico e tecnológico. É cantar o Hino Nacional de mão ao peito.

 No entanto, a única altura que este sentimento aparece no coração dos portugueses é na Copa do Mundo, ou seja, de quatro em quatro anos.
Em qualquer outra altura Portugal é o «país da corrupção», da crise, o «pior país do Mundo.

Ouve-se este tipo de comentário vindo da boca de inúmeros portugueses em praticamente todos os meios de comunicação. Excepto, na Copa do Mundo. Neste evento extraordinário, somos «os melhores do Mundo» e esta expressão não é só utilizada para "descrever" os 11 em campo, mas sim toda a nação que passa do 8 ao 80 num piscar de olhos.

Porque é que existe este acontecimento na nação do verde-vermelho?
Não posso deixar a resposta a esta pergunta, pois não a sei. Mas posso deixar o desejo de que haja portugueses com orgulho em mostrar a nossa bandeira na sua janela nestes próximos 4 anos... até ao Mundial na Rússia.

A História Por Detrás do Dia de Portugal, Camões e das Comunidades Portuguesas

O dia 10 de Junho é conhecido pela maioria dos portugueses como apenas mais um feriado onde se ouvem os habituais discursos do exm. Presidente da República sobre ultrapassar as dificuldades que o país atravessa, onde os militares do nosso relativamente pequeno exército desfilam orgulhosos de servir a sua pátria, aquele dia em que os generais tiram o pó às suas fardas repletas de medalhas e distinções, e como aquele dia que as celebrações nunca são no mesmo lugar onde foram há um ano.

Mas este dia, que penso que seria ignorado por grande parte dos portugueses não fosse o facto de ser feriado, tem uma história que remonta até ao ano de 1580, quando, no dia 10 de Junho falece o maior poeta da Lusofonia, (atrever-me-ei a dizer de todos os tempos?).

Avançando 300 anos poderíamos ver a Lisboa de 1880, aonde ocorria uma manifestação republicana, que aclamava o nome de Camões, para exaltar um patriotismo que não envolvesse o Rei ou outra figura monárquica e para desviar as atenções das celebrações das Festas de Santo António, relembrando que os republicanos tinha uma agenda contra a Igreja Católica em que planeavam que Portugal passasse de um país dogmaticamente católico a completamente ateísta em apenas duas gerações.

A Divulgação Pseudocientista no Telejornal da RTP

Artigo de Opinião Fundamentada

"Eu não quero acreditar, eu quero saber" - Carl Sagan

Segundo o relatório Ciência no Ecrã, da autoria da Entidade Reguladora da Comunicação e do Instituto Gulbenkian de Ciência, apenas 0,8% do tempo dos telejornais em horário nobre é dedicado à ciência, a duração média das peças de ciência no Telejornal da RTP é de três minutos e vinte e quatro segundos e 92% destas têm menos de cinco minutos.
A RTP, não afectada por estes números, decidiu ainda contradizê-los, criando um espaço para a divulgação da Pseudociência, em horário nobre, ao qual chamou "Acreditar".

No dia 17 de Março, a RTP usou sete minutos do Telejornal para fazer publicidade a um especialista em "medicina popular" que afirma fazer diagnósticos médicos medindo, aos palmos, a roupa dos pacientes. No dia 18, concedeu mais sete minutos de tempo de antena a um "endireita" que diz ter um "dom" que "herdou do pai", que trata "males dos ossos e dos nervos de uma forma que não tem explicação", mas que terá demonstrado, com um galo, a validade do seu tratamento em tribunal. No dia 19, mais seis minutos e 15 segundos no horário mais nobre da televisão pública foram dedicados a uma cartomante que diz acertar em 90% das vezes. No dia 20, mais sete minutos e 24 segundos de publicidade a uma fito-terapeuta que afirma fazer diagnósticos de doenças graves através da leitura da íris, diz tratar o cancro de uma paciente com uma raiz que "tem a forma do corpo humano" e conclui dizendo que "a quântica pode determinar a data da morte do ser humano". No dia 21 de Março, mais sete minutos de horário nobre para promover um médium que afirma "incorporar" os espíritos "de quem partiu, geralmente santos". Em cinco dias, a televisão pública usou 41 minutos e 39 segundos do Telejornal para fazer publicidade gratuita a pseudocientistas e charlatões cujo único poder é enganar os menos cépticos, ou mais ingénuos.

Portugal em busca de outras Terras com a missão espacial PLATO

[via: AstroPT e Centro de Astrofísica da Universidade do Porto]

A missão da Agência Espacial Europeia (ESA), seleccionada hoje, conta com a participação do Centro de Astrofísica da Universidade do Porto – CAUP e do Centro de Astronomia e Astrofísica da Universidade de Lisboa – CAAUL.

O Comité do Programa Científico (SPC) da ESA votou hoje [19/02] a selecção da missão espacial PLATO (PLAnetary Transits and Oscillations of stars, ou trânsitos planetários1 e oscilações estelares). O PLATO, uma das quatro missões propostas hoje em votação, posiciona-se assim para se juntar às duas missões classe M já adotadas, o Euclid (também com participação do CAUP [2,4] e do CAAUL[3,4]), e o Solar Orbiter.

Esta missão tem como objetivo descobrir quão comum é a formação de planetas como a Terra, e posteriormente, usar esses dados para descobrir se possuem as condições necessárias para o aparecimento de vida. Vai ainda medir oscilações nas estrelas-mãe destes exoplanetas, com técnicas de asterossismologia5.

Um Romance No Início da III Guerra Mundial O Fim da Europa

[via: leya]

Um Romance No Início da III Guerra Mundial O Fim da Europa - eBook - Silva, Nuno Nogueira

Rute estava a fazer um documentário para a televisão independente, sobre a continuidade da União Europeia com os países a viver numa crise profunda, quando é raptada em Berlim. Johnny vai, vasculhar Berlim à sua procura. E se tudo não passar de um plano, para dominar a Europa. Aproveita-se dos países sem dinheiro obrigando-os a vender a própria pátria. Um romance que conta como viver e amar no início da III guerra mundial. Casota do Lobo 15, de Julho de 2020 Standt Park Steglitz Berlim Os delírios de Rute e as viagens do seu coração enrolados em lençóis cor-de-rosa, eram quebrados pelo impacto do alicate, frio e áspero em contacto com o seu dedo do pé. Um dos homens agarrou numa perna com força, e outro com uma mão segurou o pé, num movimento brusco apanhou a unha do pé esquerdo de Rute, com o alicate empunhado.

Mais Quatro Volumes da Classica Digitalia

A biblioteca on-line Classica Digitalia publicou mais quatro livro em parceria com a Imprensa da Universidade de Coimbra.
Classica Digitalia



Série “Humanitas – Supplementum” [Estudos]
- Italo Pantani, Margarida Miranda & Henrique Manso (coords.), Aires Barbosa na Cosmópolis Renascentista (Coimbra, Imprensa da Universidade, Sapienza - Università di Roma, Classica Digitalia, 2013).

União Ibérica: uma, mais que clara, Fraude

Todos os anos é ensinado aos estudantes portugueses - pelo menos desde do 4º ano, do 1º Ciclo do Ensino Básico, que existiu uma nação conjunta entre Portugal e Espanha de nome de União Ibérica.
Esta noção não podia estar mais errada.

Neste post pretendo demonstrar não só como nunca existiu nenhuma União Ibérica, mas também como Portugal nunca perdeu a sua independência para a Espanha.

O Império Português

Após o período das Descobertas do século XV e a colonização dos territórios em inícios do século XVI o Império estava a enfrentar dificuldades em gerir os seus territórios: a escassa população portuguesa e a falta de recursos financeiros (principalmente por causa da corrupção existente na parte oriental do Império) tornou a administração imperial uma tarefa bastante árdua.
Assim, numa jogada táctica, na segunda metade do século XVI Portugal vai-se tornar um Império principalmente marítimo e comercial.

O que é, na realidade, uma Teoria Cientifica?

O uso da palavra 'teoria' é bastante usada para desvalorizar conceitos como a gravidade, a evolução ou o Big Bang, principalmente por aqueles que por fanatismo se recusam a acreditar neles.
Há uma certa tendência às pessoas desprezarem determinado conhecimento científico quando este é antecedido pela palavra 'teoria'.
Mas, objectivamente, o que é, na realidade, uma Teoria Cientifica?

A confusão na nossa mente é gerada devido ao uso quotidiano da palavra teoria como um sinónimo de hipótese.
 Mas, no entanto, para a Ciência são coisas bastante diferentes.
 Primeiramente, vamos analisar o que dois dicionários de língua portuguesa nos dizem a respeito (Consideramos aqui apenas o significado filosófico da palavra para a Ciência):

Somos Irracionais - José Saramago

Somos Irracionais

No meu tempo de escola primária, algumas crédulas e ingénuas pessoas, a quem dávamos o respeitoso nome de mestres, ensinaram-me que o homem, além de ser um animal racional, era, também, por graça particular de Deus, o único que de tal fortuna se podia gabar. Ora, sendo as primeiras lições aquelas que mais perduram no nosso espírito, ainda que, muitas vezes, ao longo da vida, julguemos tê-las esquecido, vivi durante muitos anos aferrado à crença de que, apesar de umas tantas contrariedades e contradições, esta espécie de que faço parte usava a cabeça como aposento e escritório da razão. Certo era que o pintor Goya, surdo e sábio, me protestava que é no sono dela que se engendram os monstros, mas eu argumentava que, não podendo ser negado o surgimento dessas avantesmas, tal só acontecia quando a razão, pobrezinha, cansada da obrigação de ser razonável, se deixava vencer pela fadiga e mergulhava no esquecimento de si própria.

Eusébio merece ir para o Panteão Nacional?

No passado dia 5 de Janeiro faleceu aos 71 Eusébio da Silva Ferreira, um dos poucos que poderá ostentar este título num resumo da sua vida e carreira.

Nos seus 23 anos como jogador (1957-1980) passou inúmeros clubes (para além de portugueses também mexicanos, canadianos e estadunidenses) mas foi no SLB (Sport Lisboa e Benfica) onde ganhou mais reputação, tendo entrado para a Selecção Mundial.

Para além de ter ganho a prata no Mundial de 1966 de Inglaterra (que apenas perdeu por cansaço propositado no próprio dia da final) recebeu várias distinções desde da Grã Cruz da Ordem Do Infante a prémios que o reconhecem como melhor jogador da FIFA em 1965.

Foi, sem qualquer dúvida um símbolo que marcou praticamente (de forma directa ou indirecta) as gerações que o 'conheceram' nessas cinco décadas, em Portugal, particularmente, mas de forma geral toda a Lusofonia que 'acolheu' o futebol como o seu 'desporto rei'.

Anunciaram agora que querem colocar o corpo do defunto 'Pantera Negra' (como ficou conhecido no Mundial) no Panteão Nacional.

Este, também chamado de Igreja de Santa Engrácia, fica em Lisboa e constitui (com os mosteiros do Jerónimos e da Batalha) um dos locais onde repousam personalidades influentes da nossa História e Cultura nacional como:  D. Nuno Álvares Pereira, Infante D. Henrique, Pedro Álvares Cabral, Afonso de Albuquerque, Teófilo Braga, Sidónio Pais ou Óscar Carmona.

Latim - Lição #1 - Pronúncia

O Latim, é base da nossa língua em quase todos os aspectos (religiosos/políticos/culturais/judiciais), para a compreensão total de quase todas as línguas europeias em geral, mas em particular o português, espanhol, francês, italiano e romeno, não pode ser feita sem o conhecimento do Latim.

Quando pensamos nesta quase 'misteriosa' língua "morta" (entre aspas porque em muitos aspectos continua viva) imaginamos sempre os nossos 'distantes antepassados' tribais que se romanizaram passando a usar toga e sapatos e a desfrutar de todas as regalias de viver na maior civilização que o continente europeu já vira.

Império Romano e Latim

No entanto, não é por pensarmos nas coisas que estas existem: o latim é uma língua milenar, e, como todas as línguas, sofreu abreviações, 'calões' , alterações e modificações de todo o género ao longo do vários séculos em que foi usada e falada.

Então: qual é a pronúncia com que devo falar latim?

Esta é, na verdade, uma resposta multifacetada, que depende apenas da opção tomada pelo iniciante à língua latina:

• a pronúncia eclesiástica/italiana: usada pelos membros da Igreja Católica
• a pronúncia classicista: uma reconstrução do que se acredita ter sido o latim clássico
• a pronúncia lusófona: usada para o ensino na Lusofonia